تخطَّ إلى المحتوى
مؤسسي

سياسة الإفصاح المسؤول

هذا النص ترجمة مقدَّمة لأغراض إعلامية. النص التركي الأصلي وحده هو الملزم قانونًا؛ وإذا اختلفت الترجمة عن النص التركي يُعتمد النص التركي. اقرأ النص التركي الأصلي.

نرحب نحن في DiesRent بالإبلاغ عن الثغرات الأمنية الموجودة في أنظمتنا بطريقة مسؤولة، أي دون الإفصاح عنها للعامة قبل إصلاحها ودون إلحاق الضرر بمستخدمينا. وتوضح هذه السياسة الأنظمة المشمولة بنطاقها، وكيفية تقديم البلاغ، والقواعد الواجب اتباعها أثناء الاختبار، والتزاماتنا. وتتوفر بيانات الاتصال الأمني الخاصة بنا بصيغة قابلة للقراءة الآلية أيضًا في الملف /.well-known/security.txt.

1. النطاق

  • موقع المبيعات على النطاق rentacarscripti.com؛ وخطوات العضوية وتسجيل الدخول وإعادة تعيين كلمة المرور وسلة التسوق والدفع؛
  • لوحة العميل (/panel) وأداة التصميم (/olustur) وواجهات API الداخلية التي تستخدمانها؛
  • واجهة API الخاصة بالتحقق من ترخيص البرنامج المبيع، وواجهات API لمزامنة التصميم المستخدمة مع ميزة “النشر على موقعي”؛
  • المواقع التجريبية ولوحات الإدارة التجريبية المستضافة على موقعنا؛
  • أحدث إصدار من برنامج تأجير السيارات المبيع القابل للتنزيل من لوحة العميل، ومعالج التثبيت. ونرجو منك التحقق من ثغرات البرنامج على تثبيتك المرخّص الخاص أو في بيئة اختبار محلية.

2. خارج النطاق

  • التثبيتات الخاصة بعملائنا: لا تختبر مواقع الشركات التي تستخدم برنامجنا أو خوادمها أو خدمات الاستضافة أو النطاقات الخاصة بها. أبلغ صاحب الموقع مباشرةً عن المشكلات الناجمة عن الإعداد أو الاستضافة. وإذا كنت ترى أن المشكلة ناجمة عن شيفرة البرنامج، فإننا نرحب بإبلاغك لنا؛ لكن لا تُجرِ التحقق على موقع مملوك لغيرك.
  • هجمات حجب الخدمة (DoS/DDoS)، واختبارات الحمل والحجم، والطلبات الآلية المكثفة أو محاولات القوة الغاشمة؛
  • المحاولات الموجهة إلى موظفينا أو عملائنا أو شركائنا التجاريين عبر الهندسة الاجتماعية (التصيد الاحتيالي، والمكالمات المزيفة، وما إلى ذلك)؛
  • محاولات الوصول المادي إلى المكاتب أو الأجهزة أو مراكز البيانات؛
  • إرسال الرسائل غير المرغوب فيها (spam) عبر النماذج أو القنوات الأخرى؛
  • البلاغات القائمة فقط على غياب “أفضل الممارسات” دون إثبات سيناريو استغلال ملموس وأثره (مثل غياب ترويسة أمان HTTP معينة أو سجل SPF/DMARC، أو ظهور معلومات الإصدار، أو الحماية من التأطير في صفحات لا تتضمن عمليات حساسة، أو CSRF الخاص بتسجيل الدخول/الخروج)؛
  • مخرجات أدوات الفحص الآلي التي لا تتضمن إثباتًا للمفهوم (PoC) ولا تحققًا؛
  • المشكلات التي تؤثر في حسابك أنت فقط (مثل self-XSS) أو التي تتطلب متصفحات وإضافات متقادمة؛
  • محاولات الأوامر (prompt) التي لا تؤثر إلا في الرد النصي لمساعد الذكاء الاصطناعي في أداة التصميم ولا ينتج عنها أي أثر خارج عمليات التصميم؛
  • الثغرات الموجودة في الأنظمة الخاصة بخدمات الأطراف الثالثة (PayTR وCryptomus وGoogle وAnthropic ومزودو الاستضافة والبريد الإلكتروني): أبلغ عنها المزود المعني. أما المشكلات الناجمة عن تكاملنا الخاطئ مع هذه الخدمات فهي ضمن النطاق.

3. كيفية الإبلاغ

أرسل بلاغاتك بالبريد الإلكتروني إلى العنوان diesrent@diesweb.com.tr. ولا تنشر الثغرات الأمنية على وسائل التواصل الاجتماعي أو المنتديات أو قنوات الدعم العامة. وضمّن بلاغك قدر الإمكان ما يلي:

  • نوع الثغرة ووصفًا موجزًا لها؛
  • العنوان (URL) أو نقطة النهاية أو المعامل المتأثر؛ وإذا كانت متعلقة بالبرنامج، رقم الإصدار ومعلومات البيئة (إصدارات PHP وقاعدة البيانات وخادم الويب)؛
  • تعليمات خطوة بخطوة لإعادة إنتاج الثغرة؛
  • إثبات المفهوم: أمثلة على الطلبات والاستجابات، أو لقطة شاشة، أو مقطع فيديو قصير؛
  • الأثر المحتمل: البيانات أو الوظائف التي يمكن الوصول إليها وبأي صلاحية؛
  • اقتراحك للحل إن وُجد، والاسم الذي ترغب في أن تُذكر به في ملاحظات الشكر.

لا تُرفق بالبلاغ كلمات مرور أو مفاتيح سرية أو بيانات شخصية تعود لأطراف ثالثة؛ وإذا لزم ذلك لإثبات الثغرة، فأخفِ هذه المعلومات. وإذا رغبت في إرسال التفاصيل الحساسة بشكل مشفر، فراسلنا أولًا؛ وسنحدد معًا الطريقة المناسبة.

4. قواعد الاختبار

  • استخدم فقط الحسابات والتصاميم والسجلات التي أنشأتها بنفسك. وإذا لزم الأمر لاختبار الفصل بين الصلاحيات، فافتح حساب اختبار ثانيًا خاصًا بك؛ ولا تحاول الوصول إلى حسابات المستخدمين الآخرين أو بياناتهم أو جلساتهم.
  • نفّذ الحد الأدنى من العمليات اللازمة لإثبات الثغرة. لا تنزّل البيانات أو تنسخها أو تعدّلها أو تحذفها؛ ويكفي أن تثبت إمكانية الوصول بسجل واحد.
  • إذا لاحظت أنك وصلت إلى بيانات شخصية أو معلومات دفع أو معلومات سرية، فأوقف الاختبار فورًا، ولا تحتفظ بهذه البيانات، ولا تشاركها مع أحد، وأبلغنا بالوضع على الفور.
  • لا تُجرِ اختبارات من شأنها الإخلال بعمل الخدمة أو إبطاؤها أو التأثير في المستخدمين الآخرين؛ وإذا كنت تستخدم أداة آلية، فأبقِ معدل الطلبات منخفضًا.
  • لا تختبر خطوات الدفع ببطاقة مزيفة أو مملوكة لغيرك، أو بطلب استرداد مدفوعات (chargeback)، أو باستهداف أنظمة مؤسسات الدفع. وإذا أردت فحص مسار الدفع، فتواصل معنا أولًا.
  • لا تستخدم الثغرة التي اكتشفتها لتحقيق الاستمرارية في الأنظمة أو رفع الصلاحيات أو التقدم نحو أنظمة أخرى؛ ولا يجوز التسلسل إلا بالقدر اللازم لإظهار الأثر. لا تترك أبوابًا خلفية أو تغييرات دائمة، واحذف محتوى الاختبار الذي أنشأته عند انتهاء العمل.
  • لا تشارك الثغرة مع أطراف ثالثة إلى أن تُعالَج ودون التوافق معنا. ونرجو منك الانتظار 90 يومًا من تاريخ البلاغ قبل الإفصاح العام وتنسيق توقيت الإفصاح معنا. وفي حالة الثغرات الموجودة في البرنامج المبيع، قد نطلب مهلة إضافية معقولة بعد نشر الإصدار المصحَّح حتى يتمكن أصحاب التراخيص من تطبيق التحديث؛ وإذا كان الإصلاح سيتجاوز 90 يومًا، فإننا نوضح السبب ونسعى إلى الاتفاق معك على تاريخ جديد.

5. التزاماتنا

  • نهدف إلى تأكيد استلام بلاغك خلال يوم عمل واحد.
  • نفحص البلاغ ونتحقق منه ونحدد درجة خطورته؛ ونشاركك نتيجة التقييم وخطة الحل التي نتوقعها.
  • نُطلعك على المستجدات خلال عملية الإصلاح، ونُعلمك عند نشر الإصلاح؛ وإذا رغبت، نطلب منك التحقق من الإصلاح.
  • في حال موافقتك، نشكرك باسمك أو باسمك المستعار في ملاحظات الإصدار؛ وإذا لم ترغب في ذلك، يبقى بلاغك مجهول المصدر.
  • نعالج البيانات الشخصية التي ترسلها في إطار البلاغ فقط لغرض تقييم البلاغ والتواصل معك (انظر نص الإعلام وفق KVKK).

لا تدير DiesRent برنامج مكافآت مدفوعًا لاكتشاف الثغرات (bug bounty)؛ ولا يُلتزم بأي مكافأة مالية أو مادية أخرى مقابل البلاغات. ولا يُعدّ طلب مبلغ مقابل البلاغ أو ربط عدم الإفصاح عن الثغرة بمقابل بحثًا قائمًا على حسن النية في إطار هذه السياسة.

6. نهجنا تجاه البحث القائم على حسن النية

نعتبر الأبحاث الأمنية التي تُجرى وفقًا لهذه السياسة وبحسن نية نشاطًا مأذونًا به فيما يتعلق بأنظمتنا المشمولة بالنطاق. وطالما التزمت بهذه السياسة:

  • لن نلجأ إلى الإجراءات القانونية ضدك ولن نتقدم بشكوى بسبب بحثك؛
  • إذا اتخذ طرف ثالث إجراءً ضدك بسبب بحثك، فإننا نؤكد كتابيًا، بناءً على طلبك، أن بحثك أُجري وفقًا لهذه السياسة؛
  • لن نغلق حسابك بسبب نشاطك البحثي المتوافق مع هذه السياسة وحده.

يسري هذا النهج بالقدر الذي يسمح به القانون. فالتحقيقات والملاحقات المتعلقة بجرائم المعلوماتية المنظمة في المواد 243–245 من قانون العقوبات التركي رقم 5237 قد لا تكون متوقفة على الشكوى في جميع الأحوال؛ كما أن إجراءات السلطات العامة وممارسة الأطراف الثالثة (مثل مؤسسات الدفع ومزودي الخدمات وعملائنا) لحقوقهم الخاصة لا تتوقف على إرادتنا. ولا تُلزم هذه السياسة الأطراف الثالثة ولا تمنح أي إذن بشأن الأنظمة الواقعة خارج النطاق. وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان إجراء ما متوافقًا مع هذه السياسة، فاستشرنا قبل البدء بالكتابة إلى العنوان diesrent@diesweb.com.tr.

7. الإصلاح والإفصاح المنسَّق

نرتّب أولويات الثغرات التي تم التحقق منها حسب درجة خطورتها، ونطوّر الإصلاح ونختبره. وتُطبَّق الإصلاحات الخاصة بموقع المبيعات ولوحة العميل وواجهات API مباشرةً على أنظمتنا. أما الإصلاحات الخاصة بالبرنامج المبيع فتُنشر بوصفها إصدارًا جديدًا في لوحة العميل؛ ويُذكر في ملاحظات الإصدار أنه يتضمن إصلاحًا أمنيًا، ويُوصى أصحاب التراخيص بتطبيق التحديث. ولما كان تطبيق التحديث متروكًا لاختيار صاحب الترخيص، فإننا نهدف في الثغرات الخطيرة إلى إبلاغ أصحاب التراخيص بالبريد الإلكتروني أيضًا. ويُحدَّد توقيت الإفصاح العام ومحتواه (الإصدارات المتأثرة والمصحَّحة، والشكر) بالتنسيق معك.

إذا أظهر بلاغ ما أن بيانات شخصية قد حصل عليها أشخاص غير مخوّلين، فإننا نفي أيضًا بالتزامات الإخطار المترتبة علينا بموجب المادة 12 من القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية (KVKK).

8. الاتصال والتعديلات

نحدّث هذه السياسة عند الحاجة؛ ويُنشر النص المحدَّث في هذه الصفحة، ويُعتدّ بالنص النافذ في تاريخ تقديم بلاغك. وللاطلاع على نهجنا الأمني العام، يمكنك مراجعة صفحة سياسة أمن المعلومات.

هل لديك سؤال حول هذا النص؟

يمكنك التواصل معنا عبر diesrent@diesweb.com.tr أو من خلال نموذج الاتصال.

المساعدة

تفضيلات ملفات تعريف الارتباط

اختر فئات ملفات تعريف الارتباط التي تسمح بها. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من هذه النافذة أو عبر رابط «تفضيلات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة. التفاصيل في سياسة ملفات تعريف الارتباط ونص الموافقة الصريحة.